FOR SEARCH ENGINE CLICK HERE


purim page

127 MEDINAS

YIDDISCHE POEMS 
(right click and select, encoding > right to left for correct viewing of Hebrew lines.)  

בדיוק - בען די יודען וועלין קומען


TIDDISH VERSION

Click on here or on Poem for listening (slightly different)

אלע אידען וועלען.
אינץ ציפרידעו שטעלען.
אין מיר וועלען זעהן.
אז ס'וועט נישט זיין מער ''פעין''.
אז משיח וועט קומעו.
אלע וועלען מיר באקומען.
א מאראנץ.
און מאכען א טאנץ.
אויב מיר ווילען מער.
''איי דונט קער''.
אז פאר מיר איז געניג.
אז איך ביו נישט ''קאטוליק''.‏


ENGLISH
TRANSLATION

All Jews will.
Give us satisfaction.
And we will see.
So there will not be more "pain''.
The Messiah will come.
And we willl receive.
An orange.
And do a dance.
If we want more
''I don't care''.
For me it's enough.
That I am not ''katulik''.

HEBREW TRANSLATION

כל יהודים רוצים.
נותנים לנו סיפוק.
יש לנו להציג.
אז לא יהיה עוד כואבים.
המשיח יבוא.
כולנו קיבלו.
תפוז אחד.
ולעשות לרקוד.
אם אנחנו רוצים עוד.
''אה לא אכפת לי''.
בשבילי הוא מספיק.
אז אני לא ''קאטוליק".


A GITTEN PEEREM MALECH

A gityen perem aleh ach
Vi ich ggay falech     
 
Falech ofen top
Ztu brechech mir dem kop
 
Falech of de glooz
Tzu brecheech mir de nooz
 
Falech of de lefel
Tzu brechech mir de kepel
 
Falech of de vent
Tzubrechech mir de hent
 
Hant iz peerem morgen iz ois
Gitz mir a doller
un varfttz mich arois.

 

 

MISCELLANEOUS 

WORK

JEWISH VIDEOS

NIKELSBERGER RAVS SO THE PESTER REBBE SING THE YELLOW BUS TO THE TUNE OF "THE YELLOW SUBMARINE 

ILLUSION VIDEOS

GIFs Mine

GIFs 

 

HUMPTY DUMPTY PUZZLE

HUMPTY DUMPTY  SAT ON THE WALL

HUMPTY DUMPTY HAD A GREAT FALL

ALL THE KING'S HORSES, ALL THE KING'S MEN

COULDN'T PUT HUMPTY DUMPTY TOGETHER AGAIN

SO HUMPTY DUMPTY ,THE KING FOUND A WAY

BY DOING THE PUZZLE BELOW, HE (HAD A GOOD DAY) WAS AGAIN VERY GAY.

 







provided by flash-gear.com


JABBERWOCKY by LEWIS CARROLL

MORE ON HUMPTY DUMPTY 

JABERWOCKY -  YOUTUBE

HUMPTY DUMPTY AND JABERWOCKY - YOUTUBE

JABERWOCKY IN HEBREW